Den siste måneden har vi jobbet med ny logo til Tetagarn. Vi håper du liker den nye logoen. Noen av stikkordene for utviklingen har vært fokus på Kenya, Kvinnekollektiv og lykkelige sauer (ingen dyr blir utsatt for mulesing). Ønsket er at logoen skal reflektere noen av disse verdiene: håp, vennlighet, kvinnelighet, glede, omsorg, rettferdighet, bærekraftighet, solidaritet, genuinitet og stolthet.
I denne forbindelse ønsker vi å utlyse en liten konkurranse! Du kan vinne 8 nøster med Tetagarn (ca 800 gram). Garnet er 100% merinoull, håndspunnet i Kenya.
Skriv inn ditt forslag til hva sauen kan hete i kommentarfeltet under. Vi håper på mange kreative forslag!
Konkurransen avsluttes 31. mars 2011.
Sauen bor i Kapenguria Kenya, men hva heter den?
Synes at sauen skal hete mr. Titus Teta!
Sau på swahili er kondoo, så kanskje den kunne hete noe i den dur?
Eller ull som er pamba. Pamba er muligens litt mer salgbart.
Goddag admin.
Jeg tror ikke jeg kan delta i konkurransen, men jeg hadde lyst til å kommentere litt. Da jeg leste Simons forslag, tenkte jeg at den sauen som hopper og spretter omkring på de grønne jordene i Kapenguria og leker med prestekrager ( som han har på hodet, eller er det pyretreum som det er mer av i Kenya enn prestekrager ?), er symbolet på det unge prosjektet. Men når Toto kommer ut i verden og fiffer seg opp, blir interessert i design og farger og blander seg med andre motesauer og -folk, så kanskje vil det passe bedre å kalles seg DOLLY, og den andre logoen er jo skikkelig dollete, så det passer godt.
Hilsen gamlefar Jostein
The sheep with the hat i will call it TOTO,swahili for a small child.
TETA was born the other day,so it is like a small child without much experience.
When toto grows up this is through the web and he is known all over
the world he will be called DOLLIE the sheep,that is the name of the
other sheep.
Dette var litt forvirrende, her står «Sauen bor i Kapenguria Kenya, men hva heter han?» og «Ønsket er at logoen skal reflektere noen av disse verdiene: håp, vennlighet, kvinnelighet, glede, omsorg, rettferdighet, bærekraftighet, solidaritet, genuinitet og stolthet.»
Men, jeg velger å lytte til kvinneligheten, og foreslår Trulte, eller om man ønsker et mer internasjonalt navn, Trudy eller Trixie.
Det har du helt rett i Elisabeth. Det skal rettes opp, det kan være både han eller hun!
Hva med «Penzi» som i følge swahili ordbok betyr «kjærlighet» – som gir meg tanker både om fellesskapet kvinnene i mellom, at garnet produseres miljøvennlig, at sauene blir behandlet pent. (Har SÅ vondt av merinosauer andre steder i verden som blir utsatt for mulesing.)
Synes forøvrig sauen i logoen med fordel kunne sett litt lykkeligere ut enn den gjør nå!
Synes sauen skal hete «Safi», som betyr «vakker».
Tilbaketråkk: Teta garn – fra Kenya | Noe på Hjertet ♥
Hva med Strikkesauen Ken?:)
Ulla er mitt forslag
Ullrik
Det var da voldsomt med swahili-ferdigheter rundt omkring!
Jeg foreslår også Safi, (som betyr ren), eller Safia, eller Safi sana (veldig ren). Det klinger jo ålreit for en sau.
sauen snella:)
som i snelle, og som i snill.
spennende konkurranse:)
Siden sauen nå kanskje får sitt navn fra Norge, så syns jeg den skal hete Ulli :) Passe søtt, og inneholder det norske ordet ull, og kan nok uttales på flere språk!
Jeg synes hun skal hete Merina. Klinger bra og henviser selvsagt til merinoullen. Synes det er veldig bra at dere lager garn uten at sauen må lide.
Kenny
Syns sauen skal hete Beteta.
Når jeg ser en sau tenker jeg på bææ… :)
Jeg synes sauen skal hete HÅP.
Ulla:)
Det første navnet jeg kom på var Tetra. Evt kan sauen kalles opp etter sauene jeg hadde som barn; Sara og Evit.
Synes sauen kan hete Gull-ull!
JEG SÅ LENGE PÅ SAUEN OG FIKK BRJERTA ELLER BJERTE SOM INTUISJON.
SKULLE ØNSKE SAUEN KUNNE SNAKKE OG SI NAVNET SELV! litt vanskertig å si på andre språk.
Kjære admin
eg e øvegidde som de sier der nede på sletta mot England.
Så moro !!! Som jeg har sagt før, kan jeg ikke delta i k0nkurransen, for jeg er mer enn inhabil, men har behov for å dele noen tanker med dere. Føler jo på at dere som har sånn interesse for sauen vår, kan vel kanskje filosofere litt over tetanavnet.
På mange språk er det navnet på den kjertelen som produserer melk hos mennesker og pattedyr, selve livseliksirens tilblivelses-sted og -beholder. Og etter hvert har den hos menneskene fått en noe mer omfattende interesse enn opprinnelig planlagt. Selv i vårt bortgjemte Hølandske språk heter det «tatte» både hos ungjenta, kua og sauen.
Er det ikke flott navn på prosjektet ? Sleng så på alle de flotte substantivene som admin. har oppgitt i konkurranseutkastet.
Flere forslag, – og kommentarer.
Hilsen gamleJostein
Når h*n kommer bor i Kapenguria, synes jeg GURI er et flott navn :)
Mange gode forslag over her da. Jeg foreslår Laini som betyr myk – noe ull er :)
Jeg foreslår Jamii (betyr fellesskap på swahili) eller Haki (som betyr rettferdighet)
Jeg foreslår Joto (swahili for varm).
Jeg lot meg inspirere av verdiene deres og har følgende forslag:
Caro/Carina (fra ‘caring’)
Frida (fra ‘friendly’)
Gaia (moder jord)
Genny (fra ‘genuine’)
Hope
Joy
Jussi (fra ‘justice’)
Justine (som over)
Prima (pride + mama)
Sol (fra ‘solidarity’)
Susy (fra ‘sustainable’)
Og ett som bare klinger fint, og inneholder ull:
Gulli
:)
Hver sommer tar vi oss av noen kopplam. Som regel fire-fem stykker, som får bli med oss opp på setra. Sist sommer fikk vi med oss ei lita, pjuskete snelle. Da hun ble født trodde de ikke at hun levde- det gjorde hun, men hun var skrkkelig dårlig- og de trodde ikke hun ville overleve. Noen ville gitt opp en slik pusling, men bonden gjorde alt hun kunne for å holde liv i lammet, som etterhvert mistet omtrent all ulla si; et sørgelig syn, mildt sagt! Så- etter en drøy periode med spesialbehandling og godt stell, kviknet hun til! Hun ble stadig bedre, og etterhvert kom også ulla tilbake- om enn i dotter og fjoner.. Da hun kom til oss, hadde hun ikke noe navn, men vi så jo med en gang at hun het RUFSA! Hun ble en yndlig, så klart, med silkemyk, kritthvit, rufsete, krøllete, deilig ull..
Der har dere navneforslaget mitt! Lykke til :)
Morin er mitt forslag! Det har navnet på ull, mor for kvinner og in for at det er poppulært. Altså tre betydeninger i ett navn. Klem fra Thora.
In my understanding , I do suggest that sheep can be called humble or discipline . This can be another name for sheep. This is a good picture for the project in that it shows how humble and discipline the staffs and workers should be!
Andrew.
I can have many suggestions! But my main suggestion is that sheep can be called kondoo as in swahili which means -unresisting,meekly,calmly. All these I do believe that are good verbs for our logo!! —KONDOO–
Emma.
Jeg synes sauen skal hete Ulla!:)
Hvordan gikk det med trekningen av denne konkurransen? Noen som har fått prøvd ut dette garnet?
Hei Tone!
Vi er nære en avgjørelse, og beklager at det har blitt forsinket. Ønsker du å prøve ut garnet, så er det litt ventetid siden vi er tomme på lager. Vi vil forhåpentlig få ny levering snart!